Archives for

toponomastica

Ronchi senza i legionari. Memorie di una città e di un nome che non la rappresenta

Nicoletta Bourbaki parla del libro Ronchi dei Partigiani (KappaVu, Udine 2019). Clicca sulla foto per leggere la recensione.

Sei anni fa pubblicammo un articolo di Marco Barone intitolato Da Ronchi «dei Legionari» a Ronchi dei partigiani. Di cos’è il nome un nome? Il tema era tipico di Giap e delle nostre esplorazioni: il rapporto tra toponomastica e (sovente cattiva) memoria pubblica. Nello specifico, si parlava di un complemento di specificazione aggiunto in epoca fascista al nome di una città del Friuli-Venezia Giulia, Ronchi. Città da cui, per puro caso, nel 1919 era partita la spedizione di D’Annunzio verso Fiume.

Quel complemento è rimasto come un fardello, a falsare la storia di Ronchi, città meticcia, proletaria, antifascista e partigiana. Città che rimase estranea alla cosiddetta «Impresa di Fiume» (non vi prese parte nessun ronchese), al razzismo antislavo che la permeava, all’imperialismo italiano del quale i «legionari» furono pattuglia d’avanscoperta. Prosegui la lettura ›

I fantasmi del colonialismo infestano le nostre città. A #Palermo un esorcismo di massa, viva Menilicchi!

Quello nella foto è un intervento di guerriglia odonomastica compiuto a Palermo, per dimostrare che i fantasmi del colonialismo italiano infestano le nostre città e raccontare una storia troppo a lungo accantonata: la storia dei crimini del “nostro” imperialismo.

È il primo intervento di una lunga e variegata serie: fa parte di Viva Menilicchi!, un Grande Rituale Ambulante contro il colonialismo, fatto di performance, installazioni, video, parole e camminate urbane, il tutto nell’ambito di Manifesta 12.

Siamo orgogliosi di aver preso parte, grazie all’impegno di Wu Ming 2, all’ideazione e organizzazione di queste giornate, e siamo felici di esserci.

Stasera, 19 ottobre, alle 20.30, al Teatro Garibaldi verrà proiettato il film-saggio di Alessandra Ferrini Negotiating Amnesia, incentrato sulla memoria (e l’oblio) del colonialismo italiano in Etiopia. Al termine, la regista discuterà con le ricercatrici Francesca Di Pasquale e Chiara Giubilaro.

Per tutta la giornata di domani, 20 ottobre, un serpentone di escursionisti-esorcisti scuoterà i fantasmi coloniali nel corpo di Palermo, unendo 37 luoghi infestati e officiando rituali di memoria civica. Si parte alle 8:30, sempre dal Teatro Garibaldi. Qui tutte le istruzioni per partecipare e materiali utili per “aumentare” l’esperienza. Prosegui la lettura ›

Copertina in alta definizione per locandine, flyer e altri usi a stampa.

Quattro edizioni nei primi tre mesi.

«Un soffio vitale, una strenua e soffusa ricerca di felicità […] Quelle che gli uomini pesce mormorano nel buio delle acque fangose sono domande e richieste, più che risposte. L’eredità dei Nevi è gioiosa, empatica e un tantino psichedelica, e può essere anche nostra. Una fragranza di acqua, terra e verde si diffonde in questo romanzo soffuso di luce e speranza.»
(Enrico Manera, Jacobin Italia)

«Un romanzo situato là dove tutte le storie di questo collettivo sembrerebbero destinate a confluire: una foce comune verso il mare aperto dell’immaginazione. Spiazzante, sordo a ogni sintesi dialettica, parla ai nostri corpi intrappolati nelle devastanti bonifiche del realismo capitalista per un nuovo conflittuale divenire col mondo.»
(Giuliano Spagnul, Pulp Libri)

«Nella guarigione fisica e morale dal Covid e delle sue conseguenze Antonia imparerà che il cambiamento climatico, lo sfruttamento del territorio, l’infelicità delle persone e i sogni traditi di intere generazioni hanno sempre in comune una cattiva coscienza da cui tutti facciamo una fatica tremenda ad affrancarci. Ma non c’è spazio per la resa. C’è sempre un sogno, un progetto per il futuro che ci tiene vivi. Perché, come cantava De Andrè: “Finché li cerco io, i latitanti sono loro”.»
(Athos Barigazzi, Il Giornale del Po)

«Wu Ming 1 fa ricorso a un variegato arsenale di espedienti, trasformando il suo libro in un metamorfico strumento di battaglia: una sorta di creatura anfibia, a sua volta, capace di cambiare faccia a seconda delle occorrenze […] Soprattutto tiene ben in rilievo la dimensione politica della ricerca letteraria, scoprendo piccoli semi di verità che conducono al cuore di una storia rimossa e oscura, costruendo un’operazione di scavo nelle epoche trascorse che non tende alla sola soddisfazione intellettuale, ma ambisce a consegnare al presente un nuovo impulso di cambiamento.»
(Pasquale Palmieri, Doppiozero)

«Tra alchimia, ipnosi, simbolismo, riemersioni, omaggi a Il pendolo di Foucault e riflessioni che fanno ripensare alla Yourcenar de L’opera al nero, quella de Gli uomini pesce è una storia di restituzione e di libertà. Nel nome di un – estremo – amore.»
(Michela Fregona, Cultweek)

«Straordinario libro di geografia sovversiva, ossia criticamente veritiera e rivelatrice. Dalla copertina all’epilogo. Anzi di più geografie, ma tutte quante egualmente sovversive».
(Paola Bonora, geografa)

«Gli uomini pesce è un romanzo travolgente, tentacolare, maestoso come il Po che scorre fra le sue pagine. E ricco di azione e di poesia, di visioni e di politica. Ci ricorda costantemente l’importanza di resistere, oggi come ottanta anni fa, ma ci conduce anche nel brumoso territorio dei sogni. Ai sogni (che generano materia, in senso quasi borgesiano) sono dedicate pagine stupende».
(Nicoletta Verna, La Stampa)

«Una narratività ipertrofica che non ti lascia scampo […] Una tensione totalizzante che abbraccia diversi aspetti della società, della cultura e della politica. La narrazione assume un aspetto polifonico e si apre a una pluralità di voci nel testo e di stili e registri diversi… [Gli uomini pesce] riesce a creare cortocircuiti fra realtà e fantasia: Ilario, Antonia e Sonic sono presentati alla stregua di personaggi reali tanto che viene la tentazione di andarli a cercare in rete.»
(Paolo Lago, Carmilla)

«[Gli uomini pesce] porta all’estremo lo stile stratificato del collettivo […] Magmatico eppure estremamente coerente, sintesi compiuta dell’epica contemporanea che i Wu Ming hanno tracciato nei loro libri migliori […], tra piccole storie e vicende maiuscole, spesso allegoria di un presente liquido.»
(Mauro Gervasini, FilmTv)

«[Gli uomini pesce] è il frutto di un ingegno e di una cura straordinari nell’architettura narrativa. Dal libro si entra e si esce di continuo: i riferimenti storici, culturali, ambientali, mitologici e musicali […] tutte pepite d’oro di un lavoro superlativo.»
(Enrico Comaschi, Gazzetta di Mantova)

«Un prezioso contributo che tiene insieme, come un’orchestra che suona su delicati registri sonori, eventi storici su scale temporali differenti ma tutti di bruciante attualità […] Letteratura e Geologia hanno negli ultimi tempi affrontato e sollevato l’interesse su aspetti e problematiche che hanno un impatto sulle persone e sulla sostenibilità dell’area del Delta del Po. Due discipline, come due sono i desideri espressi da Antonia alla fine del romanzo, che dovrebbero agire sempre più in modo dinamico così come fanno mare e terra nel loro continuo rincorrersi, mordersi e baciarsi.»
(Domenico Chiarella, Il Fatto quotidiano)

«Ne Gli uomini pesce assume plasticità una sorta di geo-fiction, un libro che va oltre, sconfina, che ci traghetta dal romanzo storico a quello geografico […] la Storia è chiaramente necessaria e non rappresenta solo uno sfondo, sia chiaro, ma diventa utile soprattutto per parlare di Geografia.»
(Francesco Visentin, Altrochemestre)

«Un libro coraggioso, onirico e allo stesso tempo reale, che guarda al passato e al futuro, completamente fuori dagli schemi rispetto alla narrativa italiana. Mai come prima, Wu Ming 1 entra nell’intimo dei suoi personaggi, ma allo stesso tempo regala un affresco corale che rende veri protagonisti i luoghi nei quali l’autore è nato e cresciuto, ne denuncia aspetti politici, sociali e ambientali.»
(Ferrara Today)

«Il personaggio di Robin Hood non ha mai portato fortuna agli autori. Compreso gente che ci sapeva fare, non mezzecalzette, per di più assai versati in leggende. Ma se già il Robin dell’Ivanhoe di Walter Scott non è un granché, quello di Dumas è così scadente che viene da chiedersi se il romanzo sia suo. Wu Ming 4 è riuscito dove i suoi maggiori hanno fallito.»
(Daniele Giglioli, La Lettura)

«Un sogno condiviso, un “eroe dai mille volti” non perché la medesima individualità ne assuma via via uno diverso, ma perché essa stessa è un mosaico di soggetti diversi, più un ambiente che un singolo isolato nell’eccezionalità. Una banda di reietti, di respinti e braccati, che trovano scampo e vita nuova al riparo di un mondo altro, quello perenne della natura selvatica e vedono le loro azioni fondersi, sovrapporsi a quelle della fiaba»
(Edoardo Rialti, La Stampa).

«Wu Ming 4 lavora su un meraviglioso quanto efficace contrasto tra quello che è il mondo dei grandi, il mondo della civiltà, della ragione, della legge, della Storia cui contrappone quello della foresta, del mistero, dei bambini, della natura, del selvatico, delle storie [...] A pagine di storia si alternano pagine d'amore, pagine di intrighi e spionaggio, pagine di mitologia e superstizioni, pagine di puro racconto fantastico... [La vera storia della banda Hood] va letto almeno cinque volte per apprezzarlo ben bene».
(Carla Ghisalberti, Lettura candita)

→ Che cos'è la Wu Ming Foundation
(pagina aggiornata al 14/08/2023)

Il nostro indirizzo email è:
wu_ming@wumingfoundation.com

Scusateci fin da ora, non garantiamo di riuscire a leggere – tantomeno a rispondere – in tempi brevi. Il flusso è ingente e noi non abbiamo segretari o «media manager»: facciamo tutto da soli, quando e come possiamo.
Per favore, non mandateci romanzi inediti chiedendoci un parere, prenderli in esame è al di là delle nostre forze e possibilità.

Come Wu Ming non siamo su Facebook, né su X, né su Instagram, né su TikTok, in generale su nessun social network. Se interessa, nel 2019 spiegammo il perché.

N.B. Non siamo nemmeno su alcuna istanza Mastodon, l'esperimento durò solo alcuni mesi, chiudemmo l'account poco tempo dopo il post appena linkato, per la precisione ai primi di giugno del 2020.

Come tenersi aggiornati sulle nostre iniziative, attività, pubblicazioni

Ci sono principalmente due modi.

Il primo è seguire i nostri canali Telegram: quello in italiano, che esiste dal 2019, e quello multilingue, aperto nel 2022. I contenuti dei due canali sono diversi.

Non c'è uno spazio commenti, i canali funzionano solo "in uscita". Per capirci: usiamo Telegram non come social network – cosa che tendenzialmente non è: è un servizio di messaggistica istantanea – ma solo per inviare dispacci. Discutere, discutiamo solo qui su Giap.

Segnaliamo che per Telegram non è necessario usare l’applicazione ufficiale, ci sono alternative libere da traccianti e tracciamenti, che funzionano benissimo. Sono recensite qui.

Il secondo modo è iscriversi alla newsletter, vedi il box qui sotto.

Resistenze in Cirenaica / Federazione delle Resistenze on «Fiume o morte!» Nello straordinario film di Igor Bezinović, il racconto decolonizzante di una città aggreditaLa settimana del 19 febbraio / Yekatit 12 si prospetta densa di appuntamenti per RIC e la Federazione delle Resistenze, tra cinema, storia e memoria. Si parte il 19 febbraio a Pordenone, dove Mariana Eugenia Califano presenterà Fiume o morte! di Igor Bezinovic al Cinemazero (20:45). Dettagli e bigli…
Nicoletta Bourbaki on «Fiume o morte!» Nello straordinario film di Igor Bezinović, il racconto decolonizzante di una città aggreditaSabato 15 febbraio Fiume o morte! sarà proiettato in anteprima al cinema Super di Trieste alle 19.00 con la presenza del regista Igor Bezinović. Il collettivo Nicoletta Bourbaki e la storica fiumana Mila Orlić animeranno la conversazione finale col regista e la produttrice Erica Barbiani. La prima n…
dude on Gli uomini pesce, speciale n.4 | Un fall-out di recensioni, interviste, incontri e memorie smosse dal libroPersonalmente, quando intervengo su Giap, non considero mai la risposta da parte vostra un atto dovuto, quindi grazie per lo sbattimento. Poi sono io a dover chiedere scusa per il potenziale spoiler. Non solo ai padroni di casa ma, anche, ad almeno due categorie di lettrici/lettori. In primis a chiu…
Wu Ming 1 on Gli uomini pesce, speciale n.4 | Un fall-out di recensioni, interviste, incontri e memorie smosse dal libroGrazie, Marco. Sinceramente io non lo so se il romanzo è addirittura un antidoto «alle lacerazioni psicologiche e culturali acuite dalle incomprensioni e dalle divergenze del periodo pandemico». «Antidoto» è una parola forte, riferita a una sostanza che quando la assumi annulla l'effetto del veleno,…
Wu Ming 1 on Gli uomini pesce, speciale n.4 | Un fall-out di recensioni, interviste, incontri e memorie smosse dal libroATTENZIONE, QUI DI SEGUITO POTENZIALMENTE SI RIVELANO SEGRETI / ROVINANO SORPRESE! Legga solo chi ha già letto Gli uomini pesce. Per prima cosa, mi scuso per il ritardo con cui rispondo, sono nel vortice delle presentazioni, per scrivere cose articolate ho bisogno che arrivi il momento giusto. Quell…
marco s on Gli uomini pesce, speciale n.4 | Un fall-out di recensioni, interviste, incontri e memorie smosse dal libroQuesta recente opera di Wu Ming 1 si configura come un ideale complemento a 'La macchina del vento', delineandosi al contempo come una sua naturale continuazione. I due romanzi, considerati nel loro insieme, compongono un vasto affresco del Novecento e oltre, sino ai giorni nostri, analizzato nelle…
dude on Gli uomini pesce, speciale n.4 | Un fall-out di recensioni, interviste, incontri e memorie smosse dal libroIntervengo qui perché, per questioni pratiche, non mi è possibile partecipare a nessuno degli incontri. Ho ripreso in mano il romanzo a distanza di qualche settimana per rileggerlo con calma. Delle recensioni ne ho consultate un paio. Chiedo quindi scusa se ciò che segue fa eco a qualcos’altro già s…
Andrea Gallins on In Italia è tempo di (ri)scoprire Serge Quadruppani. Da oggi in libreria «La breve stagione»Ho appena terminato "La breve stagione"...grazie per avermi fatto scoprire Serge Quadruppani. Ritengo che ci sia un gran bisogno di scrittori con il coraggio di scrivere in merito alla..."volgarità della dominazione delle cose sugli uomini". Altrettanto necessario il richiamo ad evitare di diventare…
Mirco Mariotti on Tornare nel Delta al tempo della crisi climatica. Per cambiare gli sguardi e i metodi d’intervento sui territoriBuongiorno, il Parco del Delta del Po acquista terreni, lo prevedono i vari Piani Territoriali delle singole Stazioni. La mia Famiglia, pur non essendo nativa del Delta, gestisce da quasi 30 anni il vigneto a piede franco della Duna della Puia a San Giuseppe di Comacchio a ridosso del Sito Natura 20…
Mushroom Rocker on La collana Quinto Tipo: un bilancio, un requiem e un’autocritica sul concetto di «oggetto narrativo non identificato»Ho finalmente trovato il tempo per leggere l’articolo. Certo, non è la precisione che ci si aspetterebbe dal condirettore di Quinto Tipo ma la FOMO non ci appartiene! Mi ha sempre fatto ridere, tra l’altro, che il condirettore di una collana le cui bandelle, per scelta, iniziavano con «R», non sappi…

Questo blog non è una testata giornalistica: non siamo cronisti, non inseguiamo i lanci d'agenzia, non ci interessa per forza commentare il «tema del giorno» o quello che «fa notizia», non abbiamo né vorremmo mai avere un'opinione su tutto. Siamo scrittori, scriviamo libri e portiamo avanti progetti culturali. Su Giap parliamo del nostro lavoro, di quel che ci riguarda e di quel che ci interessa, quando abbiamo tempo e forza di occuparcene.
Per tutti questi motivi, Giap viene aggiornato in base a tempistiche idiosincratiche e imperscrutabili; ergo, questo blog non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n°62 del 7.03.2001. Inoltre, per quel giorno abbiamo un alibi.
Le immagini inserite in questo blog sono spesso nostre rielaborazioni di cose pescate non ricordiamo dove; qualora la loro pubblicazione violentasse eventuali delitti d'autore, vogliate comunicarcelo e saranno tempestosamente rimosse.