Dal "Corriere della Sera" del 30 aprile 2002, sezione Cultura, rubrica "Il mestiere di scrivere", a cura di Mariarosa Mancuso
Wu Ming: birra laotiana e tabacchi fruttati per una festa di gruppo[*]
"Lavoriamo in uno studio con un grande tavolo e un computer. Le riunioni settimanali sono almeno tre, dal primo pomeriggio fino alle sette di sera. Ognuno sottopone agli altri i 'compiti' fatti a casa propria. Poi decidiamo come proseguire". Wu Ming - che in cinese mandarino significa "anonimo" - è lo pseudonimo collettivo di un gruppo di 5 narratori, fondato a Bologna nel gennaio 2000. Ne fanno parte gli autori di Q (uscito nel 1999 a firma Luther Blissett) e l'autore di Havana Glam (Fanucci 2001). Il nuovo romanzo si intitola 54.
L'idea per partire?
"Rivedere il mito dell'Italietta post-bellica in via di ricostruzione, tirando fuori tutto il sangue, le magagne, la violenza degli anni Cinquanta».
Ricerche?
"In archivio, in biblioteca e in emeroteca, per trovare storie e personaggi. Indispensabili, per la consultazione, i testi storici e le cronologie".
Appunti?
"Su fogli sparsi o block notes. Nel segnalibro di Netscape raccogliamo gli indirizzi dei siti Internet".
Tempi?
"Tre anni in tutto. L'inizio risale alla primavera del 1999. Con un'interruzione dopo l'estate: avevamo scovato la vicenda di Vitaliano Ravagli, che diventò Asce di guerra".
Scaletta?
"E' stata rivista parecchie volte. Prima ancora, abbiamo costruito una tavola sinottica, una mappa con gli spostamenti e gli incontri dei personaggi, mese per mese".
Correzioni?
"Stampiamo dall'inizio (spesso su carta riciclata da precedenti lavori), facciamo le modifiche a penna, poi le incrociamo".
Tagli?
"Finisce nel cestino anche la metà di quel che abbiamo scritto».
Generi di conforto?
"Tabacchi fruttati, da fumare con il narghilé».
Crisi da pagina bianca?
"Il lavoro collettivo le tiene lontane».
Quando il libro è finito?
"Pensiamo al lancio e alle presentazioni. Per Asce di guerra abbiamo brindato con birra laotiana scovata in un supermarket asiatico».
*) Non è pleonastica l'espressione "festa di gruppo"? N.d.WM.