UN FULGIDO ESEMPIO DI "RIQUALIFICAZIONE URBANA"! 5 settembre 2007, Darsena di Milano. La giunta di destra fa cancellare il murale dedicato a Davide "Dax" Cesare, ucciso da neonazisti a 26 anni, il 16 marzo 2003. A dire il vero, l'odio per i graffiti è bipartisan: lo condividono amministrazioni di destra e di sub-destra. Un altro che ha annunciato di voler coprire tutti i graffiti in città è il sindaco Cosferatu. Ha ragione il nostro amico Leo: "In fondo, anche Hitler aveva cominciato come imbianchino..."

PREMESSA

DUE COMBATTENTI: VITTORIO CAFFEO E UMBERTO FUSAROLI CASADEI

[WM1:] Abbiamo appreso soltanto pochi giorni fa della morte, risalente al 7 giugno scorso, di Vittorio Caffeo, nome di battaglia "Drago", partigiano nella 2a Brigata Paolo (attiva nella Bassa Bolognese), per lunghi anni esule in Cecoslovacchia, amico fraterno di Alexander Dubcek.
"Drago" è uno dei personaggi del nostro Asce di guerra (è dedicato a lui l'intero capitolo 27 della prima parte). Lo avevamo conosciuto per tramite dell'amico Mirco Zappi, anch'egli partigiano, infaticabile "operatore culturale" al servizio della memoria partigiana e dell'antifascismo.
Caffeo era persona di rara cortesia e sensibilità, un autentico galantuomo, mai sopra le righe. Spassoso ed efficacissimo narratore orale, aveva una voce tonda e robusta, di quelle che non si dimenticano. Nel corso del 2000 il suo apporto al nostro lavoro fu inestimabile, e anche negli anni successivi si presentò puntuale a ogni presentazione di un nostro libro tenuta nei paraggi di casa sua (= Casalecchio di Reno e dintorni).
Riporto qui stralci della biografia apparsa sul foglio Casalecchio News, organo dell'amministrazione comunale:

[WM2:]

Sono nato il 25 marzo 1926, ex comandante partigiano, il Padre, lo Zio, un Cugino trucidati dai mostri repubblichini; tre ferite riportate in diversi combattimenti contro i nazisti, sei anni di carcere per avere continuato la lotta al fine di rendere giustizia ai nostri Caduti ed una infinità di persecuzioni poliziesche, tuttora perduranti; combattente contro il fascismo coloniale Portoghese, insieme al Presidente Samora Moisés Machel

LINK SU FUSAROLI CASADEI

NESSUNO È IMMUNE DAL DIVENTARE NAZISTA

[CLICCA PER CONTINUARE A LEGGERE SU CARMILLA ON LINE]

[CLICCA PER CONTINUARE A LEGGERE LA PREFAZIONE]

IL DOCUMENTARIO DI GUIDO CHIESA E WU MING 3: LE PERE DI ADAMO

[Infatti. Si chiama Le pere di Adamo ed è il documentario scritto da Guido insieme a WM3, e a cui hanno lavorato tre anni.
Di cosa parla? Di movimenti sociali e meteorologia. Di caos e determinismo. Di scienza e di amore.
Qualche mese fa Guido ha spiegato il progetto in un'intervista a cinecitta.com.
Sul sito di Orione Film, la casa di produzione, si trova una scheda del film.
Le pere di Adamo verrà proiettato sabato 20 ottobre alla Festa del Cinema di Roma, h.20:30, Sala Petrassi dell'Auditorium Parco della Musica, Viale Pietro de Coubertin.
REPLICHE:
Domenica 21 ottobre h.14:30, Teatro Studio dell'Auditorium;
Venerdì 26 ottobre h. 22:30, Cinema Farnese Persol, Piazza Campo De' Fiori 56.
Le informazioni per i biglietti si trovano nel pdf del programma della Festa.
Qui di seguito, un pugno di pensieri di WM3, scritto prima della partenza per il Canada.]

[WM3:] Lavorare con Guido, ancora una volta "con lentezza", è stato un onore, un piacere, e come sempre una lezione.
Abbiamo cercato di fare un viaggio, leggero, aereo, dentro la complessità, toccando temi sensibili, seppur all'apparenza distanti, del nostro tempo e della società contemporanea. Procedendo per analogie azzardate, provando ad accostare ciò che era separato, quasi per definizione.
Il clima, i fenomeni meteorologici, la precarietà, il confine tra scienza e discipline umane, i movimenti sociali e la percezione che ne abbiamo.
Convinti come siamo che, oggi, per raccontare bisogna correre rischi, battere sentieri non segnati, provare a inforcare occhiali nuovi. Fare ipotesi, cercare di verificarle. In pubblico, in campo aperto.
Tentare significa anche, non di rado, poter sbagliare, e in tempi abbastanza pavidi mi sento di sottolineare questo aspetto con un pizzico d'orgoglio. A Guido il coraggio non manca, no davvero, credo che ogni scelta della sua vita professionale, e non solo, lo dimostri. Per cui, bene l'azzardo, molto bene. A maggior ragione in un momento, e in un paese, che sembra avere in spregio la complessità come una malattia grave, ed è disposto a concedere non più di trenta secondi a qualsiasi ragionamento, ad ogni problema..
Ebbene, siamo chiari, le cose non stanno così. Le soluzioni non arrivano mai in un minuto. Non è mai "buona la prima".
Dunque, beccatevi Le Pere di Adamo, viaggio che parla di nuvole, precari e matematici.
Vedete voi cosa pensarne, che connessioni vi scattano, che domande vi si spalancano nella mente. Il giudizio poi, come sempre, anche quello sarà solo vostro.
Questo mi sentivo di dire alla vigilia di un altro viaggio, stavolta fisico, che mi porterà di là dall'Atlantico, e non mi resta che dare il mio abbraccio e in bocca al lupo a Guido, e al film, che sarà alla Festa del Cinema di Roma, e alla cui proiezione non potrò assistere.
I miei occhi, comunque, saranno lì.


GENOVA: MENO SCERIFFI IN MUNICIPIO, PIÙ INDIANI PER LE STRADE
Travestiti da indiani e Manituana alla mano, occupano per protesta la sede del municipio Genova centro est

[Il 19 settembre scorso Aldo Siri, presidente di centrodestra della circoscrizione centro-est di Genova, ha presentato un esposto in procura contro gli occupanti del laboratorio sociale Buridda, sito in via Bertani presso i locali dell'ex facoltà di Economia, nel quartiere-bene di Castelletto. La risposta degli occupanti è stata un'occupazione pacifica con "mascherata indiana" della sede del municipio. Riportiamo la notizia perché i pellerossa di Castelletto hanno recato in dono al tollerante-zero una copia del nostro Manituana. Qui di seguito, la lettera aperta consegnata a Siri e a tutti i presenti. A destra, Siri sfoglia perplesso l'arcano oggetto testè ricevuto (clicca sulla foto per vedere altre immagini dell'evento). Proprio al Buridda domani, mercoledì 3 ottobre, noialtri presenteremo il libro anzidetto. Hoka hey!]

Presidente Aldo siri, se lei fosse il Generale Custer avremmo già disseppellito l'ascia di guerra, ma lei è soltanto uno sceriffo di contea. E questa contea ha bisogno di meno sceriffi in municipio e di più indiani per le strade.
Avremmo preferito non dover arrivare fino a questo punto. Avremmo preferito trovare un governo del territorio responsabile, che si facesse carico dei difficili problemi di questo municipio, e non uno sceriffo che amministra scompostamente la sua contea del centro est.
Sappiamo che la politica delle volte parla con lingua biforcuta quando generata dal rifiuto delle differenze, dalla paura, dall'ignoranza, quando non offre soluzioni. E' questa la politica dello sceriffo che spera nell'arrivo della cavalleria per curare i fenomeni sociali che non capisce, che parla di cose che non conosce, che alla mediazione politica sostituisce un'azione della magistratura.
Sceriffo e indiani difficilmente si capiscono. Perché mentre lo sceriffo parla solo a chi come lui ha paura, gli indiani parlano a tutta la città che ha bisogni e desideri, voglia di incontrarsi, voglia di lottare, voglia di costruire una città migliore.
Dallo sceriffo non pretendiamo che dia cittadinanza ai progetti culturali e sociali che crescono dentro il Laboratorio Buridda. Questi progetti già vivono dentro la città e sono attraversati da migliaia di persone, giovani, anziani, bambini, donne e uomini, altri indiani e indiane come noi. La legittimità di fare tutto questo ce la siamo già presa. Dallo sceriffo però pretendiamo il rispetto, per noi, per il Laboratorio Buridda, per questa contea.
Rispetto per il nostro attivismo radicale contro lo spaccio di sostanze fatto di consumo consapevole e informazione scientifica, seminari, educazione. Rispetto per i progetti di accoglienza, di integrazione, di incontro fra le culture che coinvolgono diverse comunità migranti. Rispetto per i ragazzi e ragazze che gratuitamente ogni giorno da 4 anni rendono migliore l'ex facoltà di economia facendo lavori strutturali di recupero di un immobile che l'incuria aveva lasciato ai topi e non alla cittadinanza.
Rispetto di tutti i gruppi musicali genovesi, italiani e internazionali che si sono esibiti davanti alle decine di migliaia di giovani che per pochi euro hanno ascoltato musica dal vivo, merce che si paga a caro prezzo nel resto della contea dello sceriffo.
Rispetto per la palestra popolare, rispetto per tutte le compagnie teatrali, rispetto per le associazioni che hanno sede nella Buridda. Rispetto per le decine di produttori di vini di qualità che sono passati per le edizioni di critical wine, rispetto per tutte le persone che ogni pomeriggio trascorrono qualche ora nel nostro giardino pubblico visto che l'altro parco della contea, villetta Dinegro, anche grazie allo sceriffo è praticamente inagibile.
E infine pretendono rispetto tutti gli indiani e le indiane che da tutto il mondo ci hanno espresso vicinanza e dei quali abbiamo raccolto e stiamo raccogliendo le firme. Da Manu Chao ai docenti dell'università di Genova, da Daniele Silvestri alle donne indigene di Oaxaca, da artisti, musicisti, storici e insegnati di filosofia di Città del Messico a Fredrika Newton del Black Panther Party da San Francisco passando per tutti i genovesi, impiegati, operai, casalinghe, studenti che ci stanno sostenendo.
Sono centinaia, migliaia. Perché ci saranno sempre più indiani che sceriffi.
E per questo andremo avanti, cercando nella politica la parte che offre il dialogo e un riconoscimento giusto e dignitoso per tutti gli indiani, e non piegandoci alla politica delle sceriffi che parlano con lingua biforcuta.
Presidente Aldo siri, se lei fosse il Generale Custer avremmo già disseppellito l'ascia di guerra, ma lei è soltanto uno sceriffo di contea. E questa contea ha bisogno di meno sceriffi in municipio e di più indiani per le strade.

Gli indiani e le indiane del Laboratorio sociale Buridda
via Bertani 1, Genova, pianeta t/Terra
www.buridda.org

Già che ci siamo, due notizie riguardanti Manituana: - Il calendario delle presentazioni di ottobre ha subito qualche modifica. Ad esempio, la presentazione al Rebeldia di Pisa è stata spostata da mercoledì 24 a martedì 23. Nei prossimi giorni pubblicheremo anche i dettagli della doppia data all'Università di Urbino (25-26 ottobre). In caso di dubbi, fa sempre fede la versione del calendario su manituana.com. - A proposito del sito, c'è una sezione nuova di zecca, si chiama "Visioni".

UN "GRAFFITO" A SAN FRANCISCO

Clicca su questa foto per ingrandirla e guarda il cartello appeso sulla destra.

Si tratta di un murale, il Market Street Railway Mural, che l'artista svizzera Mona Caron ha dipinto nel periodo 2003-2004 a San Francisco, all'incrocio tra Church Street e la 15esima Strada.

Il soggetto è la storia del trasporto tramviario in Market Street dall'inizio del XX° secolo a oggi.

Qui c'è un video dell'artista al lavoro.

E qui c'è una descrizione dell'opera fatta dalla stessa Mona Caron, con tour guidato scena per scena.

Siamo caduti dalle nuvole (forse le stesse nuvole del documentario di Guido e WM3) quando, fotografando l'ottava sezione del murale, un'amica di passaggio a San Francisco ha scoperto quel dettaglio.

Più di questo, al momento, non sappiamo. Pare comunque che Mona Caron sia una nostra lettrice. Non poteva farci omaggio migliore.


TORNANO GLI YO YO MUNDI CON 54 E INOLTRE...

Per la verità la band non aveva mai smesso di portarlo in giro, ma le date di questo specifico concerto-spettacolo si erano rarefatte, dovendo - com'era giusto - lasciare il posto ad altri progetti, uno su tutti Resistenza. La banda Tom e altre storie partigiane. Tuttavia, dopo l'uscita di Manituana l'intero catalogo dei nostri libri è in subbuglio, nuovi lettori entrano in contatto con 54, riprende spinta il passaparola e quindi anche gli Yo Yo Mundi ricevono nuove richieste.
Ecco due date prossime venture:

Mercoledi 24 ottobre 2007, Brescia - Teatro Comunale (ore 21.30)

Giovedi 25 ottobre 2007, Macomer (NU) - Padiglione Filigosa, Ex Caserme Mura "Mostra del libro 2007" (ore 21.30)

Ma non è tutto. A Trento c'è una band che suona un noise-metal sui generis, infetto e truculento. Si chiamano Animavana e il loro motto è: "Un'esperienza di basso profilo". Il testo di un loro pezzo, "Imperatore", è ispirato a un passaggio di 54. Potete ascoltarlo cliccando qui.


I CINQUE ANNI DE i15

[Nel periodo settembre-ottobre di cinque anni fa si costituiva il primo nucleo de i15, il comitato di lettura inediti nato dall'iniziativa di alcuni iscritti a Giap. Buon compleanno ai nostri "cugini". Qualche giorno fa gli iscritt* alla newsletter Inciquid hanno ricevuto il dodicesimo numero, che contiene una sorta di discorso "state of the union". Ne riportiamo un ampio stralcio.]

...cinque anni di attività sono davvero tanti! Abbiamo dato un minimo di due pareri di lettura a circa 700 manoscritti, che non sono pochi, ma ce ne restano ancora circa 400, molti dei quali in attesa da un paio d’anni. Se da un lato siamo felici di avere ottenuto una così larga fiducia dai nostri lettori/scrittori, siamo però ovviamente dispiaciuti che sia stato impossibile leggere tutto in tempi più rapidi... Purtroppo (e per fortuna), intorno a maggio-giugno 2004, abbiamo avuto un’impennata di invii dovuta a una serie di articoli usciti su stampa e web "di peso" (Venerdì di Repubblica, Panorama, Repubblica online etc.) che ci hanno dato un’improvvisa notorietà. A questo si è aggiunta la lenta ma continua conoscenza di noi che i lettori/scrittori hanno avuto dai romanzi che abbiamo portato a pubblicazione. È tutto molto bello, ovviamente, anche se lo sarà ancora di più quando avremo smaltito l'arretrato e potremo quindi tornare ai nostri tempi di risposta iniziali, che erano di uno-due mesi. Il nostro obbiettivo è raggiungere il pareggio di letture entro 12 mesi. Ce la stiamo mettendo tutta!
È diventato sempre più difficile poi portare a pubblicazione i romanzi promossi su INCIQUID. Dopo un periodo in cui l'editoria pareva essere più ricettiva a nuove proposte, sembra ora che il mercato sia decisamente più cauto, quasi fermo, e persino romanzi che noi sappiamo essere veramente buoni non riescono a trovare carta. È un vero peccato, non solo per gli autori, o per noi, ma per l’editoria italiana, che in questo modo perde grandi occasioni...


RICEVIAMO E VOLENTIERI PUBBLICHIAMO

CHE GENTE SIAMO
Sono stata in vacanza a Berlino in agosto. Città bella, particolare, carica di significati e di vita.
Ho trovato gente aperta, disponibile, accogliente. Mille locali in ogni angolo, ragazzi in giro a tutte le ore, mai una volta ho avuto paura. Trasporti pubblici eccellenti, e tanta, tanta storia che non basterebbe starci un mese.
Una storia ben presente in ogni angolo della città, dove se non esiste più l'edificio o il monumento in questione c'è comunque un pannello esplicativo che non ti permette di andartene con la curiosità del "chissà cosa c'era qui".
E poi centri di documentazione gratuiti su tutto: Gestapo, Resistenza, Olocausto, Stasi, Muro ...quante cose si possono imparare in un posto che non si vergogna della sua storia.
E in mezzo a tutto questo...noi, italiani brava gente.
Popolino senza dignità, mi viene da dire.
Museo Ebraico. Un luogo inquietante dall'architettura visionaria che ti fa girare la testa (in senso letterale). C'è un albero con foglie virtuali, formate da tanti pezzi di carta su cui la gente è invitata a scrivere un suo pensiero. Ho letto frasi bellissime in inglese ed in spagnolo (le uniche che riesco a capire) sull'inutilità della guerra, pezzi di poesie e di canzoni, pensieri rivolti alle vittime innocenti di stermini ed eccidi... e poi la nostra chicca : "DOVETE METTERE LE SPIEGAZIONI IN ITALIANO!!" Che profondità...
East Side Gallery, 1 km e mezzo di muro che corre parallelo al fiume Sprea. La parte più lunga del muro sopravvissuta in città è diventata una galleria dove artisti di tutto il mondo hanno dipinto murales coloratissimi. Anche qui scritte di ogni tipo, nomi, autografi, date, ricordi di chi ha perso la vita cercando di superarlo...e ad un certo punto questa frase: "SI SENTE PUZZA DI PESCE AVETE IL MARE INQUINATO BASTARDO BLUCERCHIATO BASTARDO BLUCERCHIATO. FORZA JUVE!" Poteva mai mancare la Juve?
Campo di concentramento di Sachsenhausen. Tragico e sconvolgente come ogni luogo come questo sa essere. Ben conservato e restaurato, con varie esposizioni al suo interno e spiegazioni fin troppo chiare su quel che accadeva in ogni singolo angolo ( in tedesco e inglese ). Anche qui un pannello su cui scrivere un proprio pensiero. Anche qui frasi bellissime, ringraziamenti, citazioni. Non potevo credere ai miei occhi quando ho letto:"POTEVATE METTERE I CARTELLI IN ITALIANO, SQUALLIDI." Firmato CAMPIONI DEL MONDO 2006. In un campo di concentramento, capite, questi scrivono una cosa del genere.
Lì mi sono vergognata di essere italiana. Lì mi sono chiesta davvero che gente siamo.
Cosa ci hanno fatto per farci diventare così.
Piccoli e, noi davvero, squallidi. 
Che non sappiamo fare altro che scrivere slogan calcistici (ne ho visti parecchi altri nei luoghi più impensati, come se l'aver vinto il mondiale là ci avesse autorizzato ad imbrattare tutti i muri di Berlino).
Che visitiamo luoghi carichi del dolore e del sangue di tanta gente  e l'unica cosa che ci viene in mente è lamentarci che non ci sono le spiegazioni in italiano, (piuttosto chiediamoci perchè non sappiamo l'inglese).
Che ci sentiamo i padroni del mondo e pretendiamo dagli altri quello che in casa nostra non esisterà neanche tra mille anni. Ci fosse un  centro di documentazione come quelli di Berlino a Fossoli o alla Risiera di San Sabba!
Perchè non tacere e andare oltre se non si ha niente da dire? Perchè ci dobbiamo sempre distinguere con queste finezze?
E poi ci offendiamo se ci considerano "italiani pizza mafia e mandolino". Non siamo poi molto altro, mi sembra, o almeno facciamo di tutto per dimostrarci tali.
Perché?
Che vergogna, e che tristezza...
Ciao, Annalisa- Forlì.

TRA SUD-EST ASIATICO, TRIESTE E MIO PAPÀ
e pensare che mi sono messa a leggere Asce di guerra perchè mi sto intrippando di storie dell'estremo oriente...
chissà perchè ci ho impiegato tanto ad arrivare a quel libro...
che mi ha riportato a mio padre
di storie simili a questa ne avrete lette molte
ma per me è stata una gioia
e quindi vi ringrazio
so veramente poco della partecipazione di mio padre alle attività partigiane locali
quando è morto, vent'anni fa, avevo diciott'anni e non dovevo essere un granché interessata a certi argomenti
ma forse più dei miei fratelli, più grandi, che ne sanno ancora meno e che se ne erano andati da casa molto prima
quella aria imolese di frustrazione del dopoguerra mi ha finalmente spiegato
alcune frasi buttate là, in discorsi generici e generalizzanti che si facevano a tavola..."alla fine degli Anni '40 stracciai la tessera del partito"...
quella atmosfera di dopoguerra mi ha fatto scorgere mio padre come non lo hanno saputo fare i libri di scuola o i testi documentaristici
pochi racconti ricordo: attività di staffetta, armi e nascondigli, infiltrati alla X Mas, la Todt e i lavori e le fughe. Volantini lanciati dai tetti, volantini su cui c'era scritto che in Risiera uccidevano uomini e donne; e nemmeno loro, i ragazzi che si arrampicavano sui tetti del cuore della città ci credevano e pensavano fosse propaganda per aumentare l'indignazione e lo sdegno. Una pensione simbolica dal neogoverno di Tito per i servizi resi alla liberazione che viene devoluta alle vedove dei partigiani caduti
solo frasi
niente di più
capisco ora che mio padre l'ascia l'aveva sepolta, e di certe cose non voleva parlare, come non voleva più parlare lo sloveno
ma l'amarezza e la disillusione dei suoi ventanni se le portata nel cuore tutta la vita
sparava a zero su tutti, non era tenero con nessuno, politici e politicanti, nazionali e internazionali,
di una cosa sono certa
con noi, suoi figli, e con i suoi nipoti non ha mai fatto proselitismo, di nessun genere, ci ha insegnato ad essere critici...o almeno ci ha provato
ma tutti, proprio tutti, in casa, verso i 5 anni, sapevano già "Bella ciao" meglio di qualsiasi canzone dello Zecchino d'Oro
un abbraccio
Giorgia

L'ULTIMO ANNO DEL NOVECENTO
Ciao, a proposito del presunto errore sul risvolto di copertina di Manituana ( vedi Giap n. 13): i puristi del millennio mi fecero sorridere già all'epoca del capodanno 2000, e li ringrazio perché, non dandosi per vinti, mi fanno sorridere ancora oggi. Mi fanno sorridere perché scatenano la loro pignoleria sul conteggio degli anni passati dalla nascita di un tizio che non si sa quando è nato. E anche perché, nello spazio di un respiro, ammettono che milioni (azzarderei, per restare in Italia, 59 milioni) di persone parlano del novecento come "il secolo dal 1900 al 1999" per poi sostenere che in italiano non si intende così, essendo evidentemente l'italiano la lingua parlata da Narno Pinotti & i 10.000 che la pensano come lui.
Chissà, per restare nello stesso ambito, se per amor di precisione il sig. Pinotti si riferisce agli anni non come "millenovecentonovantanove" ma bensì come "millenovecentonovantanovesimo". O se, quando gli amici gli danno appuntamento per la sera di capodanno, lui si presenta alla festa la sera del 1° gennaio, e sorseggia lo spumante da solo, ma felice perché sa di avere ragione :-)
saluti, Leo